Against Debt

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَىْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ

Allahumma Rabbas-samawati wa Rabbal-ardi, wa Rabba kulli shay'in, faliqal-habbi wan-nawa, munzilat-Tawrati wal-Injili wal-Qur'anil-'Azim. A'udhu bika min sharri kulli dabbatin Anta akhidhun binasiyatiha, Antal-Awwalu fa laysa qablaka shayun, wa Antal-Akhiru, fa laysa ba'daka shayun', Antaz-zahiru, fa laysa fawqaka shayun', wa antal-batinu fa laysa dunaka shay', aqdi 'annid-dayna waghnini minal-faqr

O Allah, Lord of the heavens and the earth, and Lord of the Mighty Throne, our Lord and Lord of all things, Splitter of the seed and the date stone, Revealer of the Tawrat, the Injil and the Furqan, I seek refuge in You from the evil of all creatures that You seize by the forelock [i.e., have full control over them]. O Allah, You are the First and there is nothing before You; You are the Last and there is nothing after You. You are the Manifest (az-Zahir) and there is nothing above You; You are the Hidden (al-Batin) and there is nothing beyond You. Settle our debt and spare us from poverty

Muslim (2713) narrated that Abu Hurayrah

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ، وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ عَنِّي خَطَايَاىَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا، كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ

No transliteration available

O Allah! I seek refuge with You from laziness and geriatric old age, from all kinds of sins and from being in debt; from the trial and affliction of the grave and from the punishment in the grave; from the affliction of the Fire and from the punishment of the Fire; and from the evil of the affliction of wealth; and I seek refuge with You from the affliction of poverty, and I seek refuge with You from the affliction of Al-Mesiah Ad-Dajjal. O Allah! Wash away my sins with the water of snow and hail, and cleanse my heart from all the sins as a white garment is cleansed from the filth, and let there be a long distance between me and my sins, as You made East and West far from each other.

Reference : Sahih al-Bukhari 6368 In-book reference : Book 80, Hadith 65

اللّهُـمَّ اكْفِـني بِحَلالِـكَ عَنْ حَـرامِـك، وَأَغْنِـني بِفَضْـلِكَ عَمَّـنْ سِـواك

Allahumma ikfini bi halalika ‘an haramika wa aghnini bi fadlika ‘amman siwaka

O Allah, suffice me with what You have permitted so that I have no need of that which You have forbidden, and make me independent of means by Your bounty so that I have no need of anyone besides You

Narrated by at-Tirmidhi (3563); classes as hasan by al-Albani in Sahih at-Tirmidhi.

اللهمَّ مالكَ الملكِ تُؤتي الملكَ مَن تشاءُ، وتنزعُ الملكَ ممن تشاءُ، وتُعِزُّ مَن تشاءُ، وتذِلُّ مَن تشاءُ، بيدِك الخيرُ إنك على كلِّ شيءٍ قديرٌ، رحمنُ الدنيا والآخرةِ ورحيمُهما، تعطيهما من تشاءُ، وتمنعُ منهما من تشاءُ، ارحمْني رحمةً تُغنيني بها عن رحمةِ مَن سواك

Allahumma Malik al-mulk, tu’ti al-mulka man tasha’ wa tanzi‘ al-mulka mimman tasha’, wa tu‘izzu man tasha’ wa tudhillu man tasha’, bi yadika al-khayr, innaka ‘ala kulli shay’in qadir, Rahman al-dunya wa’l-akhirati wa rahimahuma, tu‘tihima man tasha’ wa tamna‘u minhuma man tasha’, irhamni rahmatan tughnini biha ‘an rahmati man siwaka

O Allah, Sovereign of all, You give dominion to whomsoever You will and You take dominion away from whomsoever You will, You exalt whomsoever You will and You bring low whomsoever You will. In Your hand is all goodness and You are able to do all things. Most Merciful and Most Compassionate in this world and in the Hereafter, You give them to whomsoever You will and withhold them from whomsoever You will. Bestow mercy upon Me in such a manner that I have no need of the mercy of anyone but You

At-Tabarani narrated in al-Mu‘jam as-Saghir. Classed as hasan by al-Albani in Sahih al-Targhib wa’l-Tarhib (1821).

اللّهُـمَّ إِنِّي عَبْـدُكَ ابْنُ عَبْـدِكَ ابْنُ أَمَتِـكَ نَاصِيَتِي بِيَـدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤكَ أَسْأَلُـكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّـيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أِوْ أَنْزَلْتَـهُ فِي كِتَابِكَ أَوْ عَلَّمْـتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِـكَ أَوِ اسْتَـأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْـبِ عِنْـدَكَ أَنْ تَجْـعَلَ القُرْآنَ رَبِيـعَ قَلْبِـي وَنورَ صَـدْرِي وجَلَاءَ حُـزْنِي وذَهَابَ هَمِّـي

Allahumma inni ‘abduka wabnu ‘abdika wabnu amatika, naasiyati bi yadika, madin fiyya hukmuka, ‘adlun fiyya qada’uka, as’aluka bi kulli ismin huwa laka sammayta bihi nafsaka aw ‘allamtahu ahadan min khalqika aw anzaltahu fi kitabika aw ista’tharta bihi fi ‘ilm il-ghaybi ‘andak an taj‘ala al-Qur’ana rabi‘a qalbi wa nura sadri wa jala’a huzni wa dhahaba hammi

O Allah, I am Your slave, son of Your slave, son of Your female slave, my forelock is in Your hand, Your command over me is forever executed and Your decree over me is just. I ask You by every Name belonging to You by which You have named Yourself, or You have taught to any of Your creation, or You have revealed in Your Book, or You have preserved in the knowledge of the unseen with You, that You make the Qur’an the life of my heart and the light of my breast, and a departure for my sorrow and a release for my anxiety

saheeh by al-Albaani in Sahih at-Targhib wa at-Tarhib (1822)